Your Name and Title: Mrs. Dolors Cabot Cos (teacher)
School, Library, or Organization Name: Escola Pare Algué (Manresa)
Co-Presenter Name(s): Peilei Pan, George Moldovan, Dariana, Nabil (students)
Country from Which You Will Present: Catalonia (Spain)
Language in Which You Will Present: Spanish
Target Audience: Teachers, students and administrators
Short Session Description (one line): Compartiremos cómo creamos un itinerario histórico sonoro y georeferenciado para celular en Manresa y lo que aprendimos en el proceso / We will share how did we create a geolocated voice historical itinerary for mobile devices in Manresa and what we learned from it.
Full Session Description : Los alumnos de 5º de Primaria (10 años) del Aula de Acogida (recién llegados de otros países) hemos creado un itinerario sonoro para dispositivos móviles sobre la historia de la construcción de La Sèquia (acequia) de Manresa en el siglo XIV. Hemos investigado los personajes clave de aquél episodio, visitando la ciudad, yendo al archivo histórico, y leyendo mucho sobre Historia. Luego hemos imaginado qué nos contarían, lo hemos grabado y lo hemos publicado en Internet usando Woices y Wikiloc. Hemos aprendido mucho catalán (que es la lengua de la escuela y que no conocíamos en nuestros países) y la historia de nuestra nueva ciudad . El itinerario lo hemos regalado a la ciudad y ahora cualquier persona puede seguirlo con un reproductor mp3 o direcatmente con cualquier smartphone.
Además lo hemos explicado en una rueda de prensa y a la ciudad en conjunto en un acto público.
Websites / URLs Associated with Your Session):
El blog http://informatiuparealgue.blogspot.com/p/cami-de-la-llum.html
(we would like to have that session on Tuesday 13th at 5 pm CET for having our students involved)
Replies
Carta de aceptación de propuesta de presentación en la Conferencia Internacional de IEARN y la Cumbre de Jóvenes 2012:
Gracias por su propuesta de presentación para la Conferencia Internacional de IEARN y la Cumbre de Jóvenes 2012. Con gusto le informamos que su propuesta ha sido aceptada y la encontrará en la sección " iEARN accepted proposals" (iEARN propuestas aceptadas) en la página web de la conferencia. A continuación algunas tareas importantes para usted como presentador:
1. Debido a que tenemos presentaciones en diferentes zonas de tiempo, usted puede programar su sesión en: http://iearn.youcanbook.me. Este enlace le permitirá ver los espacios disponibles para que usted pueda seleccionar los más apropiados a su horario, de acuerdo a su zona, su trabajo u otras circunstancias. Para ubicar su presentación en el horario de la conferencia, favor de seguir las instrucciones del próximo párrafo. Esta es una herramienta de la cual estamos orgullosos porque es uno de los beneficios de esta conferencia virtual, pero si tiene dificultades encontrando un horario apropiado, entonces envíe un mensaje de correo electrónico a:dmidness@us.iearn.org.
Le exhortamos a que haga este paso lo antes posible, ya que las propuestas son revisadas en el orden en que han sido sometidas. Cuando usted seleccione el horario para su presentación, asegúrese de que el sistema ha identificado la zona de tiempo correcta para usted. Para programar su sesión, abra el enlacehttp://www.globaleducationconference.com en la página de su presentación. También puede hacer una búsqueda por el nombre de la misma o ir a la página "My Page" en el menú superior, hacer clic en el enlace "discussion" que se encuentra en el lazo izquierdo. Abra el enlace http://iearn.youcanbook.me en una nueva pantalla para programar su presentación, de esta manera será más fácil copiar la información que reescribirla. Una vez completado el proceso, usted recibirá un mensaje electrónico de confirmación.
2. Como presentador, usted debe asegurarse de que es miembro del grupo de presentadores "presenters group" en la página web de la red iEARN. La mayoría de nuestros anuncios serán enviados a esta lista de presentadores y no a los correos electrónicos individuales. Únase o coteje que ya es parte de la lista en el enlacehttp://www.globaleducationconference.com/group/iearn-2012-conferenc...
3. Los presentadores son responsables de conocer cómo usar la herramienta de Blackboard Collaborate (antes conocida como Elluminate). Aún cuando tendremos un grupo de voluntarios para ayudar con algún problema, si usted no es usuario habitual de este programa, le recomendamos el entrenamiento de moderador para Blackboard Collaborate. Hay una variedad de recursos en la página de Internet de GEC y pronto enviaremos información sobre sesiones en vivo de adiestramiento para familiarizarse y conocer mejor el programa.
Una vez más, es un placer tenerlo como participante en la Conferencia Internacional de iEARN y la Cumbre de Jóvenes del 2012.
Saludos,
Comité para la Planificación de la Conferencia iEARN
iearn2012@lists.iearn.org
iEARN International Conference and Youth Summit 2012 Session Acceptance
Thank you so much for your session proposal for the 2012 iEARN InternationalConference and Youth Summit! We're please to let you know that your submission has been accepted! Your proposal is now in the "iEARN accepted proposals" list on the website. Here are some important tasks for you.
1. Because we have sessions being presented from all different time zones, as a speaker you actually schedule your own session time at http:// http://iearn.youcanbook.me. This allows you to see the available slots and to pick something that works within your time zone, work schedule, or other constraints. We're quite proud of how this works, as it is one of the benefits of a virtual conference, but if you should fun into any difficulties finding a time that works for you, email me directly (dmidness@us.iearn.org).
We encourage you to do this quickly, as proposals are being reviewed in the order in which they were submitted, so your priority for selecting a session time depends on you scheduling right away. When you do select you time, be sure that the scheduling system has the correct time zone for you!
To schedule your session, you should open http://www.globaleducationconference.com to your presentation proposal (you can do a search on your name to find it, or click on "My Page" in the top menu and then click on the "discussion" link on the left side to find it). Open the session booking link from above in another tab. You will find it easiest to copy the information from one to the other rather than re-type it. Once completed, you will receive an email confirmation of your booking.
2. As a presenter, you need to make sure you are a member of the iEARN conference "presenters group" on the network website. Most of our announcements to speakers will be sent to the members of this group, so as not to email all site members. Join the group (or check to make sure you're already a member) at http://www.globaleducationconference.com/group/iearn-2012-conferenc....
3. Presenters are responsible for knowing how to use Blackboard Collaborate (formerly Elluminate). We will have a cadre of volunteers on hand during the conference to help with any issues, but you need to go through the moderator training for Collaborate if you are not a seasoned user. There will be a variety of training resources at the GEC Collaborate website, and we email the speakers group in some weeks alerting you to actual live training sessions.
Again, we are so delighted to have you participating in the 2012 iEARN International Conference and Youth Summit. Thank you!
Best,
iEARN Conference Planning Committee
iearn2012@lists.iearn.org